Der Fisch als Glückssymbol

Traditionell gilt der Fisch in Asien als ein Symbol für Überfluss, Reichtum und Wohlstand. Im chinesischen Wortlaut sind „Fisch“ und „Überfluss“ sogar gleichlautend.

Der Fisch steht auch für Kraft und Ausdauer und symbolisiert allgemein Glück.

Passend zum Monat Mai mit seinen vielen positiven Impulsen der Erneuerung und des Aufbruchs, haben wir den Fisch zum Motiv des Monats Mai gewählt:

So findet sich das Glückssymbol zum Beispiel bei den kunstvoll gearbeiteten Porzellanvasen in Form eines Fisches, die wir seit Frühjahr neu in unserem Porzellansortiment führen. Die Vasen sind in Handarbeit von dem jungen Keramikkünstler Qing-Ji Qin gefertigt und strahlen durch ihre leuchtende Farbglasur und ihre ausdrucksstarke Form viel Lebendigkeit aus.
Die Fisch-Vase wirkt sehr schön im Garten und auf der Terrasse oder ganz pur als Tischdekoration.

Ein kreatives Tischaccessoire bilden auch unsere neuen Messerbänkchen/Stäbchenablagen aus Porzellan, ebenfalls in Fischform, mattsilbern, -golden oder –schwarz. Sie sind ebenfalls handgearbeitet und sehen auch im Bad als kleines Dekoelement sehr gut aus.

Schöne Porzellanschalen in Korallenrot oder leuchtendem Blau mit dem Motiv eines springenden Fisches auf der Innenseite ergänzen unsere Motivreihe.

Wussten Sie übrigens, dass der Fisch am fünften Tag des Monats Mai eine besondere Rolle in Japan spielt?

Denn am 5. Mai wird in Japan Kodomo no Hi こどもの日, dt. „Kindertag“, gefeiert.  Dieses Fest wurde ursprünglich unter dem Namen Tango no Sekku 端午の節句 als Knabenfest begangen. Es ging auf das chinesische Drachenbootfest zurück, ein Fest, das immer im fünften Monat nach chinesischem Kalender stattfand und traditionell der Reinigung und der Abwehr böser Geister galt.

Heute feiert man in Japan anstelle des ehemaligen Knabenfestes den Kindertag Kodomo no Hi こどもの日.
Sein Symbol? Der Fisch!
Genau genommen der Karpfen, der ehemals beim Knabenfest die Stärke des gegen den Strom schwimmenden Fisches symbolisierte. Er ist auch heute am Kindertag weiterhin das wichtigste Symbol und es ist Brauch, zum Fest Karpfenfahnen Koinobori鯉のぼり aufzuhängen. Die Fahnen, die einem Windsack ähneln und im Wind flattern, stehen in unterschiedlichen Farben und Größen für Vater, Mutter und Kind und bilden, an einer Bambusstange befestigt, ein buntes, lebendiges Ensemble an den Häusern. Selbstverständlich sind diese fröhlichen Fahnen auch bei uns erhältlich.

Sie sehen, es gibt viele Gründe, sich im Monat Mai mit Glücks-Fischen zu umgeben.

Der Di Xing Shop hält eine bunte Auswahl für Sie bereit!